The state has rejected the pipeline three times. Advocates say it’s a betrayal of the state’s climate goals and a threat to water quality.By Lauren DalbanNew York regulators on Friday approved a water-quality permit for a long-contested pipeline that would bring natural gas to the state from Pennsylvania.