Proceedings of the National Academy of Sciences, Volume 123, Issue 16, April 2026. SignificanceHow do nervous systems evolve new cell types while maintaining core functions? This study reveals that small changes in gene regulation can enable neurons to adopt new roles, influencing behavior and evolution. Using nematodes, we show that …