Proceedings of the National Academy of Sciences, Volume 123, Issue 20, May 2026. SignificanceIn species with external fertilization, sperm, eggs, and embryos are directly exposed to the environment and must therefore undergo genetic adaptation to the local conditions. Using genetic and functional analyses, we investigated how Atlantic …