Tribes with bison herds are seeking negotiations with U.S. Department of Interior officials to ask for an exemption from new rules they have called ‘DEI for cattle.’By Blaine HardenSEATTLE—Tribal bison were on an extraordinary roll before the second term of President Donald J. Trump.