For decades, a landfill has towered over the town of Brookhaven. A groundwater contamination plume has spread beneath nearby properties.By Lauren DalbanBROOKHAVEN, N.Y.—The crowd grew restless at Brookhaven Town Hall on Long Island as residents voiced their concerns about groundwater contamination from a nearby landfill that has spread beneath parts of their community.