Proceedings of the National Academy of Sciences, Volume 123, Issue 25, June 2026. Biologists and physicists have a rich tradition of modeling dynamics of living systems with simple models composed of a few interacting components. Despite the remarkable success of this approach, it remains unclear how to use such finely tuned models to …