Proceedings of the National Academy of Sciences, Volume 123, Issue 26, June 2026. SignificanceThe Appalachian Mountains harbor a global hotspot of salamander diversity. Within this hotspot, woodland salamanders (Plethodon) are species-rich, yet morphologically conserved, making them a classic example of ‘nonadaptive’ radiation. We …