Proceedings of the National Academy of Sciences, Volume 123, Issue 27, July 2026. SignificanceDeveloping effective treatments for human prion diseases is severely impeded by the inability to propagate the infectious agent in dividing cell culture. Drug discovery has relied on surrogate tools or protracted animal assays, yielding …