Nature Climate Change, Published online: 28 October 2026; doi:10.1038/s41558-026-02784-wAs the IPCC is in its seventh assessment cycle, bridging the gap between physical climate science and economics has become more urgent. Estimating climate damages requires a rigorous translation of physical hazards into economic losses, highlighting the need for better communication between the disciplines.