Abstract Nitrogen oxides (NOx = NO + NO2) are major drivers of air pollution and ecosystem damage. We present high‐resolution (60‐m) NO2 column retrievals from the EMIT imaging spectrometer and use them to quantify NO2 concentrations and NOx emissions for 55 plumes from 17 U.S. and Saudi Arabian power plants on 149 cloud‐free passes. EMIT NO2 plumes are consistent in shape with coarser (km‐scale) TROPOMI observations on coincident passes over Riyadh Power Plant 9, but have 24%–46% greater mass. This may reflect improved ability to resolve strong near‐source NO2 gradients. NOx source rates inferred from EMIT using a cross‐sectional flux method match continuous emission monitoring system data for U.S. power plants with <10% relative mean bias and 52% precision. Plume detection probability exceeds 90% for NOx emissions ≥0.1 kg s−1 per m s−1 wind. Our results show that high‐resolution hyperspectral satellite observations can accurately quantify instantaneous NOx emissions from industrial point sources.